「BS世界のニュース」で、平均年齢78歳の40人編成のロックグループ「The Zimmers(ジマーズ。”歩行器”の意。アビーロードをパロった写真→の先頭の女性が押しているもの)」が、イギリスのシングルチャートでTOP30入りしたというニュースをしていた。
(「世界中をかけめぐったニュース」とのことなので、普通の8時のニュースなどでもやってたのかも。)
ビートルズが使用していたアビー・ロード・スタジオでレコーディングし、ザ・フーのカバー曲の「マイジェネレーション」の「老いる前に死にたい」という歌詞をシャウトしながら、ドラムセットを蹴倒すパフォーマンス。
ニュースでは90歳のリードヴォーカルが写っていたけれど、最高齢は101歳。
収益はAge Concern という福祉団体に寄付されるとのこと。
とても楽しそうで見ているだけで元気が出てくるし、カッコいいし、そんな彼らが 「I’M BORED IN OLD PEOPLE’S HOMES」 「DON’T WRITE ME OFF ’COS I’M 90」 と書いているのを見ると、複雑な気持ちにもなる。
もっと機会を、と願わずにいられない。
最初、ロックバンドと聞いた後に40人と聞いて、なんでまたそんな大所帯でと思ったけれど、ビデオを見た後に外に出て、納得。
3,4人のバンドだったら、それは特別なPeterさんだったりEricさんがやってることだったりするけれど、スタジオにあふれんばかりの人たちを見ると、彼らが特別イカしてる高齢者なのではなく、ほんとはみんなそうなれるんだとわかる。
道端を歩いていた高齢の人を見て、そこにZimmersの人たちを重ねてエールを送っている自分に気付いてそう思った。
この企画は、イギリスのドキュメンタリー作家のTim Samuelsという人による、社会から孤立させられた人たちでまとまって何かをやり遂げるというシリーズのひとつらしく、集められたメンバーの中には、生活に疲れた年金受給者や、社会的に孤立していることに苦しんでいる人たちもいるらしい。
"This is about old people sticking it back to the society that has cast them aside,"
"We wanted to take them on a rock 'n' roll journey that would challenge all our preconceptions of OAPs and give them a great time."(Tim Samuels)
("これは、彼らを脇役に追いやった社会から孤立して閉じこもっている高齢者のことだ" "私達は、私達の年金受給者に対する先入観を変え、彼らに素晴らしい時をもたらすであろうロックの旅に、彼らを連れて行きたかった" …かな? 違うかも。特に前半、あやしい。わかる方、お願いします)
「社会から孤立させられた人たちでまとまって何かをやり遂げるというシリーズ」の、他のプロジェクトが気になる。
Youtubeの彼らのミュージック・ビデオは、もうすぐ280万アクセス。
ご覧あれ。
http://www.youtube.com/watch?v=zqfFrCUrEbY
「The Zimmers」のMySpace
http://www.myspace.com/thezimmersband
4月13日のBBCニュース (上の英文はこちらから)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6549333.stm